"­»´ä¤ñ¨Ò¼Ò«¬·|"¬O¥Ñ ¤@¸s¼ö·R¼Ò«¬¤H¥K¦¨¥ßªº¹ÎÅé¡A¥Øªº¬O¬°±À¼s¼Ò«¬»s§@ªº¿³½ì¤ÎÁpµ¸¼Ò«¬¬É¦U¦P¦n¥ý¶i¡C¹ï»s§@¦UÃþ¤ñ¨Ò¼Ò«¬¦³¿³½ìªºªB¤Í¡A³£¥i°Ñ¥[¥»·|¡A¤@°_¥æ¬y¹ï¤ñ¨Ò¼Ò«¬»s§@ÃÀ³Nªº¤ß±o¡A¤Î¤@°_±À¼s¼Ò«¬»s§@ÃÀ³N©M¬ã¨s¡C¥»·|«e¨­¬°"­»´ä­x¨Æ¼Ò«¬·|"¡C

·í"­»´ä­x¨Æ¼Ò«¬·|"©ó¤@¤E¤C¤G¦~¦¨¥ß®É¡A¦]¬°¤j³¡·|­û³£¬O¹ï­x¨Æ¼Ò«¬¦³¿³½ìªº¤H¥K¤Î¾n´ä­^­x­x³¡ªº¤H­û¡A©Ò¥H´N¶¶À³¤j³¡¥÷¤Hªº¿³½ì¡A±q"­x¨Æ¼Ò«¬"»s§@ªº°ò¦¤W¡A©Ý®i·|°È¡AÁöµM¬O¤ñ¸û¯U¯¶¡AµM¦Ó¡A«Ø·|¦h¦~¨Ó¡A°Ñ¥[¹L¥»·|ªº·|­û³£¦h¼ÆµL®¬·íªì¤J·|ªº§à¾Ü......¡C

¸g¹L¤G¤Q¦h¦~ªº·³¤ë¡A·|­û­Ì¸g¹L¸Ô²Ó¦Ò¼{©M°Q½×«á³Ì²×¨M©w¥Ñ¤@¤E¤E¤»¦~°_¡A§ï¦W¬°"­»´ä¤ñ¨Ò¼Ò«¬·|"¡C³o­Ó§ïÅܬO¦]À³ªÀ·|Àô¹Òªº§ïÅܦӲ£¥Íªº¡A¦]¬°¼Ò«¬®M¥óªº¥Í²£¡BÃþ§O¡B¨ú¦V¤Î¼Ò«¬»s§@ªÌªº¿³½ì¡A´X¥G©Ò¦³ªº¨Æ³£¦P®É¸g¾ú·¥¤jªº§ïÅÜ¡C

±q92¦~°_¡A¥»·|´_¿ì¼Ò«¬¤ñÁÉ¡A¨Ã©ó¨ä«á®t¤£¦h¨C¦~³£Á|¿ì­»´ä¤½¶}¼Ò«¬¤jÁÉÅý¥þ´ä¼ö·R¼Ò«¬¤H¥K°Ñ»P¤ñÁÉ¡Cµ¹¨C¤@¦ì°ÑÁɪ̱N¨ä¤ß¦åµ²´¹¿³¤j²³¤À¨É¡C¼Ò«¬»s§@ªÌ¦h¼Æ¬O¦ì©t¿WªºÂy¤H¡A¦ý¨C¤@¦ìÂy¤H³£·Q¨ä¥L¤H¤@°_¤À¨É¥Lªº¦¨ªG¡C¥L­Ì´÷±æÅ¥¨ì¤H­Ì¹ïÂy¤Hªº»{¦P¤ÎÆg½à¬Æ©Î§åµû¡C¦]¦¹¡A¥»·|¬°¦U¼Ò«¬¦P¦n¤Î¦@²³¤H¥K´£¨Ñ¤@­Ó¼Ò«¬¤ñÁɪº¥­¥x¡C

¦b§Ú­Ì³oŽÄ¼Ò«¬·R¦nªÌ¤ß¥Ø¤¤¡AÁ`ı±o¼Ò«¬¨î§@¬O¤@¶µ¦³¯q¨­¤ßªº¿³½ì¤Î¬¡°Ê¡C¦b²{¤µªºÁc¦£¤Î«æ³tªº¥Í¬¡¤¤¡A¤@¶µ¦³¯q¨­¤ßªº¿³½ì¡A¥i¥H¥O¨­¤ß¦³¤@­Ó¥­ÀR¤U¨ÓªºªÅ¶¡¡C¦P¤@®É¶¡¥ç¥i¥H½Õ¾ã­Ó¤H¤ß¤ºªºÁc¶Ã¡C¼Ò«¬¨î§@¬O¤@­ÓÁ¿¨D±M¥D¤Î¥Î¤ßªº¿³½ì¡A³z¹L¨î§@¼Ò«¬ªº¹Lµ{¥i¥H§â¥­¤é´²¥¢ªº±Mª`¤ß­«·s¶×¶°©ó¤@¹Ò¤¤¡C¦¹¸Ü¥i¸Ñ©O¡H½ÐÅ¥§ÚªºÆ[¹î¡C

¤@¯ë§{¶¡¥i¥H¶R¨ìªº¼Ò«¬¥i¤À¬°¦³¹êª«¬°°ò¦ªº¼Ò«¬¡A¨Ò¦p­¸¾÷©M¨T¨®¡F©M¨S¦³¹êª«¬°°ò¦ªº¼Ò«¬¡A¨Ò¦p°ª¹F©M¶W¤Hµ¥µ¥¡K¡K¡C§@¬°¤@­Ó»{¯u¼Ò«¬¨î§@ªÌ¡A¦b¥¼°Ê¤u¨î§@¼Ò«¬«e¥²»Ý­nµÛ¤â©ó¦³Ãö¼Ò«¬ªº­I´º¸ê®Æ¡C­YµM¡A¦³Ãöªº¼Ò«¬¬O¤@½ø©Z§J¨®¡A¼Ò«¬¨î§@ªÌ¥²»Ý­n¸Ô²Ó¾\Ū¸Ó¼Ò«¬ªº²Õ¸Ë»¡©ú®Ñ¡C¦³»Ý­nªº¸Ü¡A­n°w¹ï¸Ó½ø©Z§J¨®´¿‰ë»Pªº¾Ô¨Æ¤Î¦æ°Ê§@¥X²`¤Jªº¬ã¨s¡A¥H½T©w¸Ó¨®À³¥ÎªºþÓ¦â¤Î¸Ëºc¡C³o¼Ëªº¸Ü¡A¼Ò«¬¨î§@ªÌ«K¹ï¸Ó©Z§J¨®¤Î¬ÛÃö®É¥N­I´º¦³§ó²`¤J¤F¸Ñ¡C¸òµÛ¡A¼Ò«¬¨î§@ªÌ­nþÓ¤â¤F¸Ñ¦Û¤v¤â¤¤¼Ò«¬³¡¥óªº¦U¼ËüL®z±ø¥ó¡C

·í´x´¤¤F¼Ò«¬ªº­I´º¸ê®Æ¤Î¼Ò«¬ªºª¬ªp¡A¼Ò«¬¨î§@ªÌ¥i¥H°Ê¤u¤F¡C»s§@¼Ò«¬¨Ã«D¥ú§â©Ò¦³¼Ò«¬³¡¥ó¥Î½¦¤ô©ÎüL¤O½¦ÂH¦X¤@°_ªº¤@·|¨Æ¡C·íµM¡A¹Lµ{¤¤³£¥Î¨ì¨Ï¥Î½¦¤ô©ÎüL¤O½¦ÂH¦X§â¼Ò«¬³¡¥óÂH¦X°_¨Ó¡C¦ý¤ñÁ|¨Ã¤£¯à§¹¬ü¦a§â¼Ò«¬§¹¦¨¡C­º¥ý¡A¼Ò«¬¨î§@ªÌ¨Ã¤£®É±`¥i¥H¹B¥Î³æ¤@ªº½¦¤ô©ÎüL¤O½¦¨Ó§¹¦¨¤@¥ó¼Ò«¬¡A»s§@¹Lµ{¤¤»Ý­n´N¤£¦P³¡¥ó©Îª«®Æ¦Ò¼{¥Î¦óºØ½¦¤ô©ÎüL¤O½¦¡C¼Ò«¬¨î§@ªÌÁÙ­n¬°¼Ò«¬¤W¦â¤Î¤ơC³o¨Ç³£¬O¤@¯ë»s§@¼Ò«¬ªº¤u§Ç¦Ó¤w¡C

¨ä¹ê¡A¾ã­Ó¼Ò«¬¨î§@¹Lµ{¤¤³£­n¨î§@ªÌ»Ý­n¤£Â_«ä½Ì©M­±¹ï¤@¨Ç·Q¤£¨ìªº¨Æ±¡¡C¨î§@ªÌ¦b¨î§@®É­Y¤£¥Î¤ß¤Î¬¡¦b·í¤U¡A¬O¨S¦³¤èªk¥hÀ³¥Iªº¡C¦]¦¹¡A¼Ò«¬¨î§@§@¬°¤@­Ó­Ó¤H¦¨ªø¤Î­±¹ï°f´º§xÃø®É¦p¦ó¦Û³Bªº¦n°V½m¡C³z¹L¥­¤é¹ï¦U¼Ë¨Æª«ªº¯d·N¥i¥H¼W¥[¨î§@ªÌ¦b¨î§@¼Ò«¬®ÉÀ³¥I¦U¼Ëªº¬D¾Ô¡CÁ|¨Ò»¡¡A¥ô¦ó¨®½ø¥]¬A©Z§J¨®¤Wªº¤@¨Ç¥~ÅS¼Q®ð³ïºÞ¤£¬Oª÷Äݦ⪺¦Ó¬O¤@ºØþ³±aÅKùתº¿NÅK¦â¡A¦pªG¦U¦ì©ó¥­¤é¦h¯d·N¤é±`¥Í¬¡¤¤©Ò¨£ªº¤j«¬³f¨®ªº¥~ÅS¼Q®ð³ïºÞ«K¥iª¾¹D¡C

¼Ò«¬¨î§@¹Lµ{»P¦P¤H¥Í¤@¯ë¡A«Ü¤Ö·|¤@¦|­·¶¶¡A¤¤¶¡¤@©w·|¹J¤W¤F¤@¨Ç©Î¤j©Î¤pªº½ÒÃD»Ý­n¨î§@ªÌ§@¤@¨Ç¨M©w¡C·í¤¤¨î§@ªÌ­n¦æ¶q¨M©w·|¹ï¼Ò«¬¼vÂQªº»´­«¡A¨Ò¦p¡A¬Y¨Ç¼Ò«¬³¡¥ó¦b»s§@¹Lµ{¤¤¯}·l¤F¡A¨î§@ªÌ­n§@¥X§Y®É¨M©w¦p¦ó³B²z¡F¶R¤@¨Ç¥N´À«~¨Ó¸É¥R¤£¨¬©Î§ïÅܼҫ¬¦¨«~ªº¥~Æ[¡C³o¨Ç¨M©w¥O¤HÅéÅç¨ì­±¹ï°ÝÃD¤Î¸Ñ¨M°ÝÃDªº¾úµ{¡Cªø»·¨ÓÁ¿¡A¥i¥H°V½m­Ó¤Hªº¨M¤ß©M¸Ñ¨MÃøÃDªº¯à¤O¡C§Ú·Q³q¹L¨î§@¼Ò«¬¡A¥iÁåýf¤@ºØ°í«ù¤Î¤£·|»´¨¥©ñ±óªº¤ßºA¡C

¨ä¹ê¡A³o¬O»s§@¼Ò«¬ªº³ÌÃa¤Î³Ì¦nªº®É­Ô¡C³ÌÃaªº´N¬O¡A´ä¤Hªº¾l·v´î¤Ö¤F¡A¨p¤Hªº®É¶¡¤ÎªÅ¶¡¦n¹³¤@¨è¹yµM®ø¥¢¤F¡C¦P®É¡A¦U¦¡¦U¼Ëªº¨ä¥L¬¡°ÊÂô¤J§Ú­Ìªº¤é±`¥Í¬¡¡Cº¥º¥¦a¼Ò«¬ªº¿³½ì³QÃä½t¤Æ¤F¡C³Ì¦nªº´N¬O¡A²{®É¦U¼Ò«¬°Ó³£ª§¬Û¥Í²£¤@¨Ç§Ú­Ì¥H©¹¥¼¯à·Q¹³¨ìªº¤@¨Ç¼Ò«¬¦¨«~¡A¥¦­Ì¤ñ¨Ò¤§¤j¼Æ¥Ø¤§¦h¡A¬O¼Ò«¬°g¦h¦~ªº¹Ú·Q¡C¼Ò«¬°Ó¤§¶¡ªºÄvª§¡A³Ì²×Àò¯qªº¬O¼Ò«¬°g¡CµL½×±z²×±¡»P¨º¤@ºØ©Î¨º¤@­Ó¤ñ¨Òªº¼Ò«¬±z³£·|§ä¨ì±zªº¹Ú¤Û²Õ¦X¡C¦A¥[¤W¤j¶q¥H©¹¥¼¦³µoªíªº¸ê®Æ¤½¶}¡A¥O»s§@¼Ò«¬§ó¥[¥iÆ[¡C

 

­»´ä¤ñ¨Ò¼Ò«¬·|·|ªø

(½²»Ê¦¨)

2014¦~11¤ë7¤é

  

The Hong Kong Society of Scale Modelling is formerly known as Hong Kong Military Modelling Society; which was established in 1972.  It was then organized by a group of modelling enthusiast; including British military personnel.  The purpose of organizing the society is to promote the hobby of modelling and sharing of the various skills on the modelling craftsmanship in Hong Kong.   We hosted the Modelling Open Competitions since 70¡¦s of last century and we held annual Modelling Open Competition starting from 1992.  In order to broaden the scope of the hobby, we had transformed our name of the society to The Hong Kong Society of Scale Modelling in 1996 in order to introduce various other kind of modelling other than military modelling to our society.  Our society has 20 members and all of them are devoted modelling lover from all walks of life.  Anyone who is interested and zealous in scale modelling is welcomed to join our society.

¡@